간만에 며느리 노릇하기 복이 많은건지 어쩐건지 어쩌다 일본으로 시집와 시집살이라는 걸 모르고 사는 맘 편한 여자가 간만에 시집 살이를 하고 있다... 시댁은 나고야 하지만 시부모님의 고향은 두 분 다 큐슈 나고야 두 분이 결혼후 정착해서 산 곳이라 나고야엔 일가친척이 단 한명도 없다 나고야 시댁을 가.. 일본시댁과 한국친정 2015.01.03
일본 시 이모님의 마음 시어머님의 고향은 큐슈 구마모토현(熊本県)이다 구마모토현에서도 좀 떨어진 섬 관광지로도 유명한 아마쿠사(天草)이다 아마쿠사는 일본에 처음으로 기독교가 들어온 곳으로 기독교 핍박의 슬픈 역사가 있는 일본 기독교의 성지이다 지금도 섬 이곳 저곳에 기독교 성지 답게 .. 일본시댁과 한국친정 2014.12.30
참 좋다.. 너무 좋다 .. 한국 우리 형제들 단체 톡 방에 갑자기 친정언니 입원 했다는 오빠의 메세지가 떴다 웬 입원?? 뭔 일이래?? 장염이라니 별 문제 없을것 같아서 본격적으로 입원한 언니 놀려 먹기 시작 입원 해 있다는 친정언니 3일간 아무것도 못먹고 힘도 없다는 언니에게 너무 심했나.... 아파서 입원 해 .. 일본시댁과 한국친정 2014.11.13
자기야의 남동생 내 시동생이다 나의 친정은 대가족이었다 아버지가 장남이셔서 할머니 모시고 그리고 막내 고모랑 삼촌이 결혼하시기전 까진 한집에서 살았다 가족간 사이가 좋았던 우리 친정집 그래서 인지 난 어린시절엔 시동생 많은 집 장남에게 시집 가고 싶었다 귀여운 시동생들이 형수님 형수님 하면 얼마나 귀.. 일본시댁과 한국친정 2014.08.21
벌써 그리워 지는 우리 엄마 ! 2주라는게 어떨땐 참 길게 느껴지는데 이번의 2주는 나에게 너무 짧은 2주였다 한국에 내가 다니러 나가도 직장 생활을 하는 몸인지라 보통 1주일을 휴가 내고 한국에 나간다 일주일이 긴것 같으면서도 오고 가느날 빼고 선배들이랑 친구들 만나러 서울 한번 다녀오면 친정 부모님과 지낼.. 일본시댁과 한국친정 2014.08.11
친정 아버지가 본 일본 (교통편) 운전경력 50년을 넘긴 친정 아버지의 눈에 비친 일본은 어떨까? 며칠을 함께 여행다니며 많은 이야기도 하고 ... 함께 다니면서 친정 아버지가 나에게 하신 질문들과 또 툭툭 던지시는 한마디에 새삼스럽게 난 ' 아! 그렇구나!" 를 연발한다 일본에 살다보니 당연시 여겼던것들이 친정 아버.. 일본시댁과 한국친정 2014.08.10
내가 한일 두 사돈에게 거짓 통역을 한 사연은.. 일본 시어머님과 한국 친정부모님과의 첫 나들이는 야마나시다 . 후지산 가까이에 있는 물이 좋기로 유명한 관광지이다 이 곳으로 첫 나들이를 정한 이유는... 한국 사람들에겐 후지산은 아무 의미도 감흥도 없지만 그냥 일본의 높은산이기만 하건만 일본인들에게 후지산을 좀 특별한가 .. 일본시댁과 한국친정 2014.08.08
한일 사돈의 재회 시어머님이 나고야에서 오셨다 한국에서 온 사돈을 만나러... 시아버님은 취소할 수 없는 중요한 예정이 있으셔서 오시지 못하셨다 시어머님이랑 친정엄마 만나시자 마자 제일 먼저 한 일은 서로 두 손을 꼭 잡는 일이었다 말이 안 통하니 당연한 일인지 모르겠지만 그저 웃으며 두 손을 .. 일본시댁과 한국친정 2014.08.07
이것 먹으면 7년을 오래 산다는데... 온천으로 유명한 하꼬네 동경을 출발할때 날씨가 너무 좋았다 아니 푹푹 찌는 더운 날씨였다 하꼬네는 산 속에 둘러 쌓여서일까 아님 가는 날이 장날일까.. 고속도로를 내리자 마자 비 바람이.. 안개인지 높은 산이라 구름에 둘러 쌓인것인지 알수가 없다 하꼬네는 지금 까지 몇번이나 다.. 일본시댁과 한국친정 2014.08.05
친정아버지의 말이 안 통해도 모두가 친구 ! 일본에 오신후 친정아버지는 매일 아침 일찍 일어나셔서 동네 한바퀴를 혼자서 돌고 오신다 오늘도 어김없이 밖으로 나가시는 아버지 난 부엌에서 열심히 아침 준비를 하고 있었다 한참후 아버지가 들어오시면서 나에게 비닐 봉지를 하나 내미신다 이게 뭐냐고 아버지에게 물어보니 여.. 일본시댁과 한국친정 2014.08.02